Creates a task file outlining the automated testing strategy for the
Auth-Yes platform. The plan covers testing strategies for Tier 1 & 2
(Traefik ForwardAuth), Tier 3 (ConnectRPC with SPIFFE/mTLS), RBAC
Default-Deny, and the @auth-yes/sdk Hono middleware using Deno native
mocking capabilities, strictly avoiding external Docker dependencies.
Co-authored-by: mrteye <1945243+mrteye@users.noreply.github.com>
